KLAUS UNION GmbH & Co. KG
Blumenfeldstraße 18
D-44795 Bochum
Tel: +49 234 4595-0
Fax: +49 234 4595-7000
www.klaus-union.de


Pompe à entrainement magnétique SLM NV conforme DIN EN 22858, en conception par modules


La construction standard de nombreuses options ou modules rendent la pompe extrêmement souple et adaptable:

SLM NVN / NVS / NVO(cage de roulements lubrifié par bain d'huile )


Conception:

  • Conception orientée pour le procedé
  • entrainement magnétique sans arbre traversant
  • sans fuites ( Leakproof)
  • montage horizontal
  • Construction par système modulaire
  • graissage des roulements à billes (NVN / NVS)
  • lubrification des roulements à billes par bain d'huile (NVO)

 

Constructions optionnelles

  • Corps de pompe réchauffé (ou refroidie)
  • lanterne réchauffée (ou refroidie)
  • Barrière thermique
  • Joint secondaire
  • Double cloche d'étanchéité
  • Cloche d'étanchéité non métalique
  • Filtr interne  
  • Inducer
  • Connection de remplisage, flushing externe

Données techniques
Q jusqu'à 3500 m³/h à 50Hz / jusqu'à 4200 m³/h à 60Hz
H jusqu'à 150 m à 50Hz / jusqu'à 215 m à 60Hz
t de -50°C jusqu'à +250°C (NVN / NVS) et jusqu'à +300°C (NVO)
p = PN 16
Constructionsspéciale jusqu'à PN400
Higher outputs available.

Matières en construction standard
Corps de pompe: 316 SS or nodular iron
Roue: 316 SS
Cloche d'étanchéité: 316 Ti/Hastelloy C4
Arbre: 316 Ti
Paliers lisses: silicon carbide SSIC
Lanterne: nodular iron
Cage à roulements: ductile iron
D'autre matières sont disponibles

SLM NVB (Construction mono bloc)


Conception:

  • Conception orientée pour le procedé
  • entrainement magnétique sans arbre traversant
  • sans fuites ( Leakproof)
  • montage horizontal
  • Construction par système modulaire

 

Constructions optionnelles

  • Corps de pompe réchauffé (ou refroidie)
  • lanterne réchauffée (ou refroidie)
  • Barrière thermique
  • Joint secondaire
  • Double cloche d'étanchéité
  • Cloche d'étanchéité non métalique
  • Filtr interne  
  • Inducer
  • Connection de remplisage, flushing externe

 

Données techniques
Q jusqu'à 200 m³/h à 50Hz / jusqu'à 280 m³/h à 60Hz
H jusqu'à 60 m à 50Hz / jusqu'à 85 m à 60Hz
t de -120°C jusqu'à +160°C (sans barrière thermique) et jusqu'à +250°C (avec la barrière thermique )
p = PN 16
Constructions spéciale PN400
Higher outputs available.


Matières en construction standard
Corps de pompe: 316 SS or nodular iron
Roue: 316 SS
Cloch d'étanchéité: 316 Ti/Hastelloy C4
Arbre: 316 Ti
Paliers lissess: silicon carbide SSIC
Lanterne: nodular iron
Autre matières disponibles

SLM NVH (Applications hautes pressions)


Conception:

  • Pompe centrifuge mono étagée
  • Modèle haute pression
  • Conception orientée pour le procedé
  • entrainement magnétique sans arbre traversant
  • sans fuites ( Leakproof)
  • montage horizontal
  • Construction par système modulaire
  • lubrification des roulements à billes par bain d'huile

 

Données techniques
Q jusqu'à 1,000 m³/h à 50Hz / jusqu'à 1,200 m³/h à 60Hz
H jusqu'à 150 m à 50Hz / jusqu'à 215 m à 60Hz
t de -50°C jusqu'à +300°C
p jusqu'à PN 400
Higher outputs available.

Matières en construction standard
Corps de pompe : 316 Ti
Roue: 316 SS
Cloche d'étanchéité: titanium
Arbre: 316 Ti
Paliers lisses: silicon carbide
Lanterne: nodular iron
Cage à roulements: ductile iron
Autres matières disponibles

Code d'identification:




Cage à roulements :

Cage à roulements

Realisation

Commentaires

SLM NVN / NVE

Standard

longeur standard /lubrification par graisse

SLM NVS

Standard

Cage renforcée / lubrification par graisse

SLM NVO / NVEO

Standard

Cage renforcée / lubrification par bain d'huile

 
Construction mono bloc :

Dénomination

Realisation

Commentaires

SLM NVB / NVEB

Close coupled pump

Moteur sans accouplement                 

 
Suffixes (designs):

H1

Corps de pompe réchauffé (ou refroidie)

H2 lanterne réchauffée (ou refroidie)

S

cage de roulements renforcée avec barrière thermique sans joint secondaire

W

Barrière thermique avec joint secondaire

F

Filtre interne

Z, C

Cloche d'étanchéité en oxyde de zirconium(Z); Cloche d'étanchéité en revêtement plastique CFK (C)

E1

Remplissage externe:

- Un piquage externe

- Perçages de lubrification intrne fermés

E2

Rinçage/Dégazage externe:

- Un piquage externe

- Perçages de lubrification intrne ouverts

OT

Pompe sans flux interne de refroidissement et de lubrification :

- Deux piquags externes pour remplissage / dégazage

- Douille d'étranglement côté roue

E1F

Conception avc flushing externe provenant du liquide pompé et filtré à l'aide d'un filtre tangentiel en sortie de pompe.

D

double cloche d'isolation

J

inducer/ inducteur

 

 

Construction optionnelles:

Pompe réchauffée H1 et/ou H2:
Le réchauffage de la pompe s'effectue au moyen de chambre ou de serpentin sur le corps (H1), le capot d'entrefer (H2) et la chaise paliers (H3). Ces trois zones peuvent être réchauffées séparément ou ensemble par un système combiné.
Ces circuits sont alors traversés par de la vapeur, de l'huile ou par tout autre procédé de réchauffage.
Les enveloppes de chauffage dans leur construction standard sont éprouvées pour une pression de fonctionnement de 16 bar à 200°C ou 6 bar à 350°C. Les enveloppes peuvent également être utilisées pour le refroidissement.

Barrière thermique S ou de W et joint secondaire
La barrière thermique agit en tant qu'élément structural entre la lanterne de la pompe et la cage de roulements (pour les modèles ayant une cage à roulements) ou le moteur (pour le modèle monobloc). Ceci réduit la température des roulements à billes lorsque des liquides chauds sont transportés. Une bague d'étanchéité radiale peut également être intégrée à la barrière thermique à fin d’isoler l’arbre externe de la. La bague d'étanchéité agit en tant que joint secondaire qui empêche le produit de fuir de la pompe si la cloche d’étanchéité venait à fuir. Afin que ce joint secondaire soit utile, la chambre secondaire doit être surveillée de sorte que des fuites puissent être détectées en temps utile.

Filtre interne F
Lorsque le liquide pompé contient des particules solides, le filtre interne permet d’empêcher les particules d’entrer dans les canaux de lubrification des paliers lisses et de refroidissement du système magnétique.

Remplissage externe et rinçage E1 et E2
Les piquages externes permettent le rinçage, le remplissage ou même le dégazage externe de la pompe. Le piquage E1 st prévu lorsqu’on désire le remplissage externe permanent de l’entrainement magnétique. Le piquage E2 est approprié pour le rinçage temporaire ou le dégazage externe de l’entrainement magnétique.

Construction OT, sans flux interne de refroidissement et de lubrification
La construction sans flux interne de refroidissement et de lubrification st utilisé pour des fluides avec une teneur importante de matières solides. La chambre de la cloche d’étanchéité est munie de deux piquages externes pour remplir et dégazer l’entrainement magnétique.

Double cloche d’étanchéité
La double cloche d’étanchéité et utilisée dans les situations exigeant un à niveau élevé de sécurité. L'unité se compose de deux cloches d'isolement, qui sont éprouvées pour les conditions de fonctionnement appropriées. Si une des deux unités est endommagée, l'enveloppe reste toujours étanche. L'espace entre les deux unités peut être surveillé.

Inducteur J
Les inducteurs sont souvent employés dans les cas où les valeurs du NPSH de l'installation sont extrêmement basses. Les inducteurs réduisent sensiblement le NPSH de la pompe sans changer les caractéristiques de pompe. L'inducteur J peut être adapté sur les pompes existantes, dans la plupart des cas.